cries out

A woman cries out the name of her missing son as US Marines search for evidence at a mass grave.

一个女人的哭声了她作为美国海军陆战队的证据搜查一万人坑失踪的儿子的名字。

The problem cries out for a long-term, open-minded, systematic search, with nature as the only arbiter of what is or is not? likely.

这个问题呼唤一个长期、放而系统的研究，伴随着什么可能是或者不是的仅有的权威的论断之特点。

Even when you think you have no more to give, when a friend cries out to you, you will find the strength to help.

当朋友向你索取时，即使你知道你没有什么可以给予了，你也会拼命找到你的帮他的地方。

The very nature of these inventions cries out for the goodness in man - cries for universal brotherhood - for the unity of us all.

这些发明呼唤人类的仁慈，呼唤全世界的手足情谊，让我们团结在一起。

Do not take that which does not belong to you unless it is a burden to the other person and he cries out to be relieved.

不要带走不属于你的东西，除非这是种其他人哭求着需要解脱的负担。

The child cries out staring at the wound in his disabled legs, and his mother holds him in her arms tightly.

孩子看到残肢的伤口，大声哭泣。母亲不忍心，将孩子紧紧抱在怀里。

My blood cries out for the vengeance of my people&#39 blood. Which can only be repaid with at least twice as much blood.

我的血液在为我族人所英雄不能发送消息流的鲜血呼喊着复仇，血债必须加倍偿还。

And the traditional BlackBerry interface cries out for a major overhaul in a touch device like this, especially when you add a lot of apps.

在这样一款触摸屏手机上，传统的黑莓界面也迫切需要重大改变，尤其是在添加了许多应用软件的情况下。

Ora cries out in her sleep, haunted by the accidental death of her best friend.

奥拉最好的朋友意外死亡，她时常产生梦魇，屡次哭醒；

I believe - that even when you think you have no more to give, when a friend cries out to you will find the strength to help.

我相信，既使当您认为你有没什麽可以给，当朋友对你呼喊的时候，你将发现你有力量帮助。

All this cries out for a multilateral approach, in which institutions such as the IMF and the G20 forge consensus among the big economies.

这一切都呼吁国际货币基金组织和20国集团等机构采用多边的方式在大经济体之间达成共识。

At times my heart cries out with longing to see all the things.

有时，我在内心呐喊，渴望能看看这所有的事物。

He that first cries out stop thief, is often he that has stolen the treasure.

最选喊抓贼的人，常常是偷了财宝的人。

I've learned that your life can be changed in a matter of hours when a friend cries out to you, you will find the strength to help.

我知道了，当某位朋友迫切需要你时，你会尽全力去帮助他，而你的生活有可能在几小时之内发生巨变。

The soul cries out in agony. The blow seems to you an apalling mistake.

你说那一击是击错了。

The woman cries out in orgasm. The sound slams into Andy's brain like an ice pick.

女人兴奋地喊着，那声音就像冰锥一样冲击着安迪的大脑。

At times my heart cries out with longing to see all these things.

有时，由于渴望能看到这一切东西，我的内心在哭泣。

Although it cries out for a holistic, global approach, it is actually dealt with in a fragmented, piecemeal way.

虽然这一领域亟需全球性的整体方式，实际处理方式却是零散的。

David runs after him and cries out, "Stop! Don't you know I can run faster than you? "

大卫紧紧追着他，并喊着：“停下来，你难道不知道我跑的比你快吗？”

Now the challenge cries out for a similarly deft touch in policy design and management.

现在面临的挑战是迫切需要一个同样娴熟的政策制定和管理的能力。